Los hechos conforme a primeros testimonios, ocurrieron pasadas las 07:00 horas, cuando se alertó sobre un percance vehícular de graves proporciones en la esquina que conforman las calles Benito Juárez y Aguilar y Maya, de la citada colonia.

A su llegada, uniformados y paramédicos detectaron una patrulla de la Policía 

Municipal con número 7-0959 que registraba daños severos en su parte frontal, misma que se encontraba "recargada contra un árbol, así como un vehículo Nissan tipo March, de color gris,  que al igual que la patrulla tenía daños graves en el costado frente.

Versiones extraoficiales recabadas en el lugar, ventilaron que aparentemente la patrulla circulaba a exceso de velocidad, y al llegar al cruce de éstas calles "se pasó la luz roja del semáforo", esto sin ver que el Nissan se encontraba cerca del cruce, por lo que inevitablemente se produjo el impacto.

A pesar de lo aparatoso que resultó el percance, los policías que viajaban en la patrulla resultaron prácticamente ilesos, mientras que el conductor del compacto sólo registró lesiones leves, por lo que fue atendido en el lugar por socorristas.

Ya se iniciaron las indagatorias respectivas para esclarecer este hecho, por lo que se espera que en próximas horas se cuente con mayores detalles.